Casi dos años he tardado
en leer este libro monumental sobre el descubrimiento de Méjico, mil quinientas
páginas. Bien es verdad que lo he leído a intervalos, algunas páginas cada
noche, o algún atracón de un fin de
semana lluvioso. Cuesta uno acostumbrarse a su lenguaje del siglo XVI pero
luego te sumerges en su maestría, su particular forma de contar las cosas.
Todos estos hechos, estas corónicas, como las llama él, las asombrosas e históricas campañas de Hernán Cortés,
fueron narradas por el autor treinta años después de de producirse los hechos
(1568), con un Bernal octogenario, cargado de hijos y necesitado de
reconocimiento y dinero.
La historia, como se
dice, siempre la cuentan los vencedores, y además, otras veces, los más
interesados en encumbrar los méritos de los más poderosos, los reyes, los
generales, los dicatores. Bernal quería que también figuraran los méritos de
los más humildes, los más esforzados y sacrificados, los soldados. Para ello
Bernal muestra una inteligencia y una memoria descomunal, digna de un Funes el
Memorioso de Borges en el que recuerda absolutamente todo: nombres, lugares,
batallas, muertos y heridos, mujeres y niños, barcos, viajes…, todo.
El autor confiesa en
infinidad de ocasiones que sus crónicas son verdaderas y para empezar ahí está
el título. Y lo hizo en contraposición de las de López de Gómara, al que
acusaba de ser poco dispuesto a contar las proezas de los que se encontraban
abajo en el escalafón.
Si este libro fuera un
cuadro impresionista y tuviera que elegir tres o cuatro imágenes grabadas en
mis ojos contaría éstas: La muerte de Moctezuma y el posterior levantamiento de
sus seguidores (y detractores), a pesar que ofreció a sus hijas, doncellas bellas
y jóvenes, a Cortés y sus capitanes. Su obsesión por la costumbre indígena de
practicar la sodomía. La capacidad para salir victorioso de batallas desequilibradas;
cómo muchos españoles murieron ahogados en un río hundidos por la cantidad de
oro que portaban. Los sacrificios humanos a los dioses (la humanidad nunca ha
dejado de ser idiota) y el arrojo de Cortés para viajar a ver al rey y buscar
sus favores en una España llena de intrigas, enemigos, envidias y encima salir
airoso, cosa que casi nunca se consigue en este país cainita. Bernal fue
también uno de los que se enfrentó a Bartolomé de las Casas, que todo hay que
decirlo. ¿Leyenda negra? ¿Leyenda blanca? Historia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario